CONVOCATION EN VUE DE LA CINQUIÈME ASSEMBLÉE GÉNÉRALE, QUI SE TIENDRA POUR LA PREMIÈRE FOIS EN ROUMANIIE (à Cluj-Napoca)
CONVOCATION FOR THE FIFTH GENERAL ASSEMBLY, WHICH WILL BE HELD FOR THE FIRST TIME IN ROMANIA (in Cluj-Napoca)
CONVOCARE PENTRU A VEA ADUNARE GENERALĂ, CARE SE VA ȚINE PENTRU PRIMA DĂRĂ ÎN ROMÂNIA (la Cluj-Napoca)
In the same time we'll implement our third international symposium, on the topic: what is a good european project? A question and a debate made after the EU has given to our former partnership E+A (Noah) the EITA prize. See more details in the post putted online here on the 3rd of november.
Bonjour / Hello
Soon is coming our 4th General Assembly
It will be implemented in Cluj-Napoca, at Colegiul Economic "Iulian Pop" the 10th of November at 7.00 PM
Notre prochaine assemblée générale se tiendra à Cluj-Napoca le 10 novembre à 19 h (heure locale) soit à 18 heures, heure française.
Il sera possible de participer aux débats en distanciel (lien rappelé ci-dessous, merci d'indiquer votre nom avant d'entrer).
It will be easy to take part in the assembly using our remote conference room: CONTINUUM RAVEL (click on this link, you need only to write your name - please the real one in order to make the meeting more efficient).
AT THE SAME ADDRESS : OUR THIRD INTERNATIONAL SYMPOSIUM FROM
4:30 to 6 :00 PM (local time in Romania)
ORDRE DU JOUR / AGENDA
rapport moral MORAL REPORT
rapport financier FINANCIAL AFFAIRS
renouvellement du Conseil d'Administration ELECTION
Plusieurs membres n'ont pas achevé leurs mandats et seront maintenus en fonction sauf décision prise par eux de démissionner.
Mandates of three administrators are not still achieved
President
Vice-President
and 2 observers Mrs Espumy and Martin
(in charge till 2023)
They do not have to be changed except if they want to dismiss.
Quelques administrateurs sont arrivés au bout de leurs mandats renouvelables mais pourront être reconduits s'ils acceptent de se représenter.
Mandates are finished for:
Secrétaire Zetea R SECRETARY
Trésorier Puyjalon J-L FINANCIAL MANAGER
Observatrice Meziniece S OBSERVER
But these members may be re-elected if they are ok for....
Please note you must have paid for your membership before the GA (using online tools or giving the money to our Financial Manager/ Trésorier) to be able to vote and/or to be chosen as an administrator. Paying for 2022 means you will be considered as a member in 2023, till the next GA. We'd like our former members (some of them left after COVID or the end of partnerships between our schools) to come back to join us again !
REMINDER
3rd international symposium in Cluj 10-11 november 2022 (topic: what is a good european project?)
4th event could be done in Catalunya if the cooperation with ACESC is renewed (possible topic: Freedom and Liberty issues in European cooperative school partnerships).
Merci, pour les administrateurs/administratrices sortant(e)s de me préciser très rapidement leur souhait de renouveler ou pas leur mandat, voire de quitter leur fonctions avant son terme pour celles et ceux qui, en principe, doivent la conserver en 2023. Thank you, for the outgoing administrators to tell me very quickly their wish to renew or not their mandate, or even to leave their functions before its end for those who, in principle, must keep it in 2023 but wish to resign earlier.