NBE+ The "Nuits Blanches" partnership's JOURNAL OFFICIEL :
Voir aussi / access to :
le website du LYCEE RAVEL / the French coordinator's portal :
Pour voir les pages des coordinateurs transnationaux et le libellé des rubriques veuillez afficher la version web sur votre mobile (lien en bas d'écran) / click on the link below "afficher la version web" to leave the mobile friendly edition and see all the contents.
lundi 20 mars 2017
An Ancient Vampire/Demon From Turkish Culture
The Oldest One “Yek”
Supernatural beings like vampires or
demons attract a great deal of our attention. So how do we define these beings?
Of course, there are many studies on this . As you can guess, as a Turkish
researcher, I pursued the possibility of the existence of such vampiric beings
in Turkish culture. Thus, my main aim in this artictle is to study the oldest
vampire/demon concept in Turkish culture. I will leave other vampire/demon
concepts of Turkish culture like Obur or Yalmavuz for a another time.
Vampires and demons also point out an
interactive world of creatures. As you all know, vampire is a supernatural
creature which drinks blood. It exists in almost every culture in the world.
Vampire concepts such as Lamashtu, Lilith and Striga are ancient. What is the
oldest vampire/demon in Turkish culture then? Let’s answer this question.
Yek is a demon that is mentioned in
the Old Turkish dictionaries and the oldest Turkish texts. “Yek” finds place in
the Middle Age dictionaries, one of the oldest Turkish dictionaries Divânü Lugâti’t-Türk (around first years
of 11th century) and some of the Buddhist Uygur texts (8th to 10th cc).
According to the knowledge from Divânü
Lugâti’t-Türk, the word “yek” means
“devil, satan”. Also, Jean Paul Roux
kindly gives us hints that yek means
“demon, devil, satan, iblis” in Old Turkish. The word “yek” is actually derived
from the verb “yemek (to eat)” and, as you can guess, it has cannibalism in its
nature. In an Arabic-Kıpçak dictionary, it’s also a dangerous creature in the
form of powerful winds that accompany
The word “yek” is explained as “fairy, satan,
devil, iblis” in dictionaries about Old Turkish. Also it means “obur” and while
this denotation means “someone or something that eats a lot, appetent,
glutton”, it’s also the name for a type of vampire in Turkish culture. So, if
you are a person who loves eating much and someone bullies you about that, just
remember that you may be a vampire incognito.
In old Turkish texts the word “yek” takes place in the form of “yek
içkek” which is a name for another vampire type In Karaçay-Malkar and Kazak
Turkish, this word appears in the form of “cek” and means demon, devil, satan,
as well. Altay Turks have “cek” word in their language and this word means
glutton, appetent; also it’s one of the epithet of Erlik the arch-devil.
Imagine, the arch-devil, the prime antagonist of the
Turkish beliefs, i mean pre-Islamic,
Islamic and the other beliefs of different Turkish tribes around the world,
actually carries vampiric features! This fact itself alone can show how
important of a figure the vampires are for Turkish myths. In old Turkish, the
word “yek” is used as the general denotation of evil spirits in the nature.
One of the oldest Turkish texts that
belong Uygur Turkish (8th to 10th cc), has
descriptions of the hell in detail; creatures in it and what kind of
punishments there are for sinners. It also contains the demons called Yek, who
are a kind of hellhound, demon of the hell; they throw the sinner people, who
fell down into the hell, to the boilers
and they are monsters that have got stern and sullen faces.
There is “yek” in an another old text
Çaştani İlig Beg (The Story of Çaştani Bey, 8th to 10th cc) that belongs to
Uygur Turkish, too. Çaştani Bey, the hero of the story, fight againts these
demons that send sickness to his people and harm them; he saves his
In this text the demons that called
“yek” are demons/monsters that wait at the crossroad, eat human flesh and drink
human blood, wrap the guts of humans to their bodies, horrible faced, shout
with ugly voices, hold tridents and flags in their hands, in the shape of a
black giant, with fire-colored and tressed and beautify their bodies with venomous
Based on the knowledge that we
presently have, it can be said that yek is the oldest demon/spirit/vampire in
by the Erasmus+ Program of the European Union. However, European Commission and
Turkish National Agency cannot be held responsible for any use which may be
made of the information contained therein”